El proyecto Cine Accesible de Fundación Orange y Navarra de Cine alcanza un nuevo hito al proyectar el preestreno mundial de “María y yo”, un documental basado en el cómic del mismo nombre realizado por Miguel Gallardo y galardonado con el Premio Nacional del Cómic 2008.

La proyección accesible de “María y yo” se enmarca en las actividades de celebración del Centenario de la Gran Vía de Madrid y tendrá lugar el miércoles 30 de junio en los Cines Callao, a las 20:00 horas. Para dicha sesión se han repartido invitaciones entre distintas asociaciones de discapacidad, con el fin de propiciar que personas con y sin discapacidad puedan compartir juntas un espacio de ocio integrador en la sala de cine.

“María y yo”, en palabras de su director, Félix Fernández de Castro, es “el viaje de un padre y su hija en busca de una forma de comunicarse. Una historia real que nos enseña que una persona con autismo es única, como cualquier otra persona”.
Producida por Bausan Films y Pelis Chulas, “María y yo”, seleccionada en la sección oficial del 13 Festival de Málaga Cine Español, ha sido galardonada con el Premio a la Mejor Ópera Prima en el Festival REC de Tarragona. La película llegará a las salas comerciales el próximo 16 de julio.

Además de la sesión de Cine Accesible, la Fundación Orange colabora con la película en su trabajo su labor por difundir y hacer llegar el conocimiento del autismo a la sociedad.

Cómo es una sesión de Cine Accesible

Desde 2007 la Fundación Orange y Navarra de Cine desarrollan el proyecto Cine Accesible con distintas proyecciones que ya han visitado ciudades en toda España.

Con el fin de propiciar que personas con y sin discapacidad puedan acudir juntas al cine, la proyección de las películas incluye el subtitulado digital del filme, que se realiza sobre una pantalla de 5mx0,5m colocada bajo la de proyección, de manera que no entorpezca la visión de la imagen. Los subtítulos, en castellano, siguen un código de colores utilizado por las personas sordas que facilita la identificación de los diálogos de cada personaje principal con un color diferente. Además, a modo de acotaciones, se incluyen referencias de los sonidos más relevantes de la película.

Para las personas con discapacidad visual se dispone de auriculares personales, con volumen ajustable, con los cuales se puede seguir una descripción de las situaciones y las reacciones de los personajes, mientras que los sonidos originales se percibirán a través de los altavoces de la sala.

La realización técnica de la audiodescripción y el subtitulado, así como de la proyección, corre a cargo de Navarra de Cine, una empresa pionera en España en este trabajo, que comenzó a implantarlo ya en 2003 en el Festival de Cine de Pamplona.

Entre el catálogo de películas de Cine Accesible, todas ellas aptas para todos los públicos, se encuentran títulos de cine español. Si bien muchas personas con discapacidad auditiva pueden acudir a sesiones subtituladas en cines de algunas grandes ciudades, no pueden disfrutar del cine español, puesto que éste no se subtitula.

Cultura y discapacidad

Cine Accesible es una iniciativa destinada a propiciar que las personas con discapacidad acudan al cine en las mejores condiciones posibles, ya que el cine, el teatro y los espectáculos en general, siguen siendo territorios prácticamente vedados para este colectivo, que en España supone el 9% de la población.

Hasta ahora, las acciones dirigidas a la integración y la normalización de las personas con discapacidad han estado centradas fundamentalmente en facilitar el acceso a contenidos de tipo educativo y laboral o a disminuir barreras arquitectónicas y de transporte. Sin embargo, Fundación Orange y Navarra de Cine entienden que el ocio debe ser tenido en cuenta como una propuesta más de integración. Por este motivo se escogen filmes de reciente estreno, huyendo de los contenidos realizados específicamente por y para personas con discapacidad, y se diseñan convocatorias destinadas a acoger a todo tipo de público.

http://www.discapnet.es

Sipnosis - María vive con su madre, May, en Canarias, a 3000 km de Barcelona, donde vive Miguel Gallardo. A veces, se van los dos juntos de vacaciones a pasar una semana en un resort del Sur de Gran Canaria, un escenario un tanto inhabitual que no suele acoger entre sus huéspedes a un padre solo con una hija de catorce años que padece autismo. Esta es la historia de uno de esos viajes, y sobre todo, un relato original y lleno de humor , ironía y sinceridad sobre cómo convivir con una discapacidad.